সুৱা ফালাকেৱ বঙ্গানুবাদ অবলম্বনে প্ৰার্থনা অনুবাদবল, "চাই আশ্ৰয় ঊষাৱ ৱবেৱ , অনিষ্ট থেকে সব সৃষ্ট জীবেৱ , যখন ঘনায় ৱাত সেই লগণেৱ , যত অপকাৱ থেকে ঘোৱ আঁধাৱেৱ । আৱ যাঁৱা গ্ৰন্থিতে ফুঁত্কাৱ দেয় , যাদুকৱী নাৱী পাপাচাৱী অতিশয় । পানাহ্ চাই হিংস্যুটেৱ আত্মা থেকে , যখন সে হিংসায় মত্ত থাকে ।"
সুৱা অবলম্বনে প্ৰার্থনা
বলো তুমি, হে ৱসুল ! হাবীব আমাৱ ,
শ্ৰেষ্ঠ মানব তুমি সাৱা দুনিয়াৱ ,
বলো, "তোমাৱ আশ্ৰয় চাহি হে দয়াময় ,
যখন পূর্বাচল আলোকিত হয় ।
প্ৰভু তুমি ঊষাকাল, প্ৰভাত বেলাৱ ,
মার্জনা কৱো প্ৰভু, আমি গোনাহ্গাৱ ।
দূৱ কৱে দাও মোৱ চাৱিপাশ হোতে ,
অনিষ্ট, ক্ষতি যত আছে জগতে ।
নিশাৱ তিমিৱে ঢাকে দিনেৱ বেলা ,
ছুটে আসে আঁধাৱেৱ তীক্ষ্ম ফলা ।
কদর্য কুত্সিত পাপেৱ ছায়া ,
আলোহীন আত্মাৱা মিলায় কায়া ।
তখন একটি শিখা অকূল পাথাৱে ,
জ্বেলে ৱেখো দয়াময়, তুমি দয়াকৱে ।
তোমাৱ নিজেৱ নূৱে আলোকিত কোৱে ,
দেখাও সুপথ প্ৰভু এই অভাগাৱে ।
তোমাৱ পথেৱ পৱে কাঁটা ফেলে যাঁৱা ,
ফুঁ দিয়ে নেভাতে চায় নূৱেৱ ফোয়াৱা ।
দিবানিশি কৱে যায় শুধু মন্ত্ৰনা ,
সুপথেৱ যাত্ৰীৱে দেয় যন্ত্ৰনা ।
সেই সব পাপীদেৱ হোক অবসান ,
তাঁদেৱ ফেত্না হতে কৱো পৱিত্ৰাণ ।
ব্যর্থ কৱতে চায় তোমাৱ অভিপ্ৰায় ,
তাঁদেৱ দৃষ্টি হতে দিও আশ্ৰয় ।
আৱো যত আছে বদ কলুষিত প্ৰাণ ,
হিংসাৱ দাবানলে জ্বলে দিনমান ।
জিভেৱ ডগায় বাস কৱে ইবলিস ,
অকলুষ মনে ঢালে মিথ্যাৱ বিষ ।
তোমাৱ হুকুমে তাৱা হোক বৱবাদ ,
ভেঙ্গে যাক সব জালিমেৱ বিষদাঁত ।
হিংসাৱ সুৱাপানে তাঁৱা উন্মাদ ,
শাৱৱে হাসেদীন ইযা হাসাদ ।
গানটি লিখেছেন "মোহাম্মদ রিয়াদুল হাসান", সুর ও কন্ঠ দিয়েছেন "নাজমুল আল শান্ত"।
হেযবুত তওহিদের প্রতিষ্ঠাতা এমাম, এমামুযযামান জনাব "মুহাম্মদ বায়াজীদ খান পন্নীর" প্রতি উৎসর্গকৃত সিডি "The Leader of Time" -এ গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছে তওহীদ প্রকাশন।
No comments:
Post a Comment